Tradução de "o candidato" para Esloveno

Traduções:

kandidat

Como usar "o candidato" em frases:

O candidato do povo, Senador Vernon Trent, promete não haver mais impostos.
Ljudski kandidat, senator Vernon Trent, obljublja da ne bo nobenih novih davkov.
Caso o candidato não obtenha a maioria dos votos, o Conselho Europeu, deliberando por maioria qualificada, proporá no prazo de um mês um novo candidato, que é eleito pelo Parlamento Europeu de acordo com o mesmo processo.
Če ta kandidat ne dobi zahtevane večine, Evropski svet v enem mesecu s kvalificirano večino predlaga novega kandidata, ki ga Evropski parlament izvoli po istem postopku.
No canto negro, o candidato, com um peso de 100 quilos, oriundo de Filadélfia, uma cidade com grande tradição no boxe.
V črnem kotu izzivalec, ki tehta 91 kg. lz velikega boksarskega mesta Filadelfije, ltalijanski žrebec,
Parece que o candidato Clubber Lang, terá de ficar à espera.
Očitno bo moral izzivalec štev. 1, Lang, še naprej čakati.
No canto vermelho, o candidato, com 87 kg, de Filadélfia, onde fez carreira, o ex-campeão do mundo, o Garanhão Italiano,
V rdečem kotu se nahaja izzivalec, tehta 86, 5 kilogramov, ki prihaja iz boksarskega mesta Philadelphije, bivši svetovni prvak v težki kategoriji, ltalijanski žrebec,
O candidato presidencial Senador Gray Edwards comentou a propósito da missão falhada.
Predsedniški protikandidat, senator Gray Edwards, je komentiral spodletelo misijo.
Mais importante, era uma sátira a Jerry Falvvell, o candidato ideal, por ser o menos provável num anúncio a bebidas.
Še več, to je bila satira javne osebnosti, Jerryja Falwella, ki je bil res pravi kandidat zanjo, saj je tako neverjetno, da bi nastopil v reklami za alkohol.
Quando estava a fazer pesquisa para o meu livro "O Candidato Caligariano"...
Ko sem opravljal raziskave za mojo knjigo "Kaligarijski kandidat"...
A comissão não reagiu, mas fontes próximas revelaram que a Drª Arroway parece ser o candidato n 1 ao lugar na Máquina.
Odbor se še ni odločil, govori pa se da je Dr Arroway zdaj najresnejša kandidatka za polet.
David, és o candidato mais importante que o país teve de há muito para cá.
David, najpomembnejši predsedniški kandidat v stoletjih te države si.
Quer queiras, quer não, és o candidato à presidência do Partido Democrático.
Si demokratični kandidat za predsednika, pa če ti je všeč ali ne.
O Senador Palmer vai lá aparecer, os apoiantes e os media esperam ver o candidato, que não deixou o incidente desta manhã interferir no seu horário.
Senator Palmer naj bi prišel sem in kar nekaj privržencev in medijev upa, da bo lahko bežno videlo kandidata, kateremu jutranji incident ni spremenil urnika dolžnosti.
O candidato rival, o actual Vice-Presidente Nelson, regressou a sua casa, em Baton Rouge, no Louisiana.
Njegov nasprotnik Nelson se je vrnil domov v Baton Rouge v Louisiana.
Com quase 80% das urnas locais... o candidato republicano Sheridan detém uma vantagem insuperável.
Poročila s terena kažejo, da republikanski kandidat, Sheridan, s skoraj 80%, drži vodstvo trdno v rokah.
E quanto ao Squirrel, porque a mim parece-me ele o candidato principal.
Kaj pa ta Veverica? Kajti zdi se mi kolovodja.
Não vai discursar porque o candidato a vice presidente nunca deu um discurso de concessão na noite das eleições.
Ker podpredsedniški kandidat nikoli nima govora, v katerem bi priznal poraz.
"O candidato a Vereador da Câmara Enrico Mancini diz que a cidade já tinha um plano de evacuação do local."
Županski kandidat Enrico Mancini pravi, da je mesto že akriviralo evakuacijski postopek.
Alguns vêem a sua prisão como uma manobra política orquestrada por este homem, o candidato a Ministro da defesa, Viktor Chagarin.
Nekateri imajo njegovo aretacijo za politični manever v rokah kandidata za obrambnega ministra Viktorja Čagarina.
Dezenas de milhares são esperados, incluindo o candidato presidencial e a sua previsível escolha para vice-presidente, a senadora Claire Haas.
Pričakujemo več deset tisoč ljudi, tudi predsedniškega kandidata in njegovo domnevno kandidatko za podpredsednico, senatorko Haas.
Caso contrário, o candidato será indicado em todas as deficiências.
Če ni, bo vlagatelj naveden o vseh pomanjkljivostih.
O candidato é eleito pelo Parlamento Europeu por maioria dos membros que o compõem.
Evropski parlament izvoli tega kandidata z večino svojih članov.
Antes da sua nomeação, o candidato seleccionado pelo Conselho de Administração é convidado a proferir uma declaração, no mais breve trecho, perante o Parlamento Europeu e a responder às perguntas dos deputados.
Pred imenovanjem se kandidata, ki ga izbere upravni odbor, čim prej povabi, naj da izjavo pred Evropskim parlamentom in odgovarja na vprašanja poslancev Parlamenta.
Antes de ser nomeado, o candidato selecionado pelo Conselho de Administração pode ser convidado a fazer uma declaração perante a comissão competente do Parlamento Europeu e a responder às perguntas formuladas pelos seus membros.
4. Kandidat, ki ga izbere upravni odbor, je pred imenovanjem pozvan, da pred zadevnim odborom Evropskega parlamenta poda izjavo in odgovarja na vprašanja poslancev.
O candidato derrotado renunciou ao poder e abriu caminho para que o Gana entrasse num novo ciclo democrático.
Poraženi kandidat se je odrekel oblasti in dovolil Gani, da vstopi v nov demokratični cikel.
0.97435808181763s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?